 |  | | Neuling hat einige Fragen bezugnehmend auf Profiländerungen |
|  |
 Verfasst am: 07.01.2010 12:34 |
 |
|
| DragScorpion |
| DVD Profiler Laie |
|
|
| Anmeldungsdatum: 15.09.2008 |
| Beiträge: 13 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
Hi Leute, da ich mich nun intesiv mit dem Profiler beschäftige, und ich immer mehr fragen habe, und ich nicht für jede kleine frage einen neuen Thread aufmachen schreib ich sie mal in diesen.
Ich bin gerade dabei die Instruktionen zu Übersetzen (Ist gar nich so einfach wenn die Englischkenntnise nicht die besten sind). Wenn ich damit fertig bin, stelle ich diese auch gerne zur Verfügung wenn dies erwünscht ist.
Im Bereich "Before You Contribute" steht Read the prior Contribute Notes. Wo kann man diese nachlesen?
mfg
DragScorpion |
|
|
|
|
| | | Re: Neuling hat einige fragen bezugnehmend auf Profiländerun |
| |
| Verfasst am: 07.01.2010 13:59 |
|
|
| Speedy666 |
| DVD Profiler Fachmann |
 |
|
| Anmeldungsdatum: 19.08.2005 |
| Beiträge: 182 |
| Wohnort: Österreich |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| DragScorpion hat Folgendes geschrieben: |
| Im Bereich "Before You Contribute" steht Read the prior Contribute Notes. Wo kann man diese nachlesen? |
Hallo DragScorpion,
Im General Info Fenster hast du ein Icon (DVD-Symbol mit 2 Personen davor). Über dieses Icon (Linksklick) erscheint ein Fenster mit den bisherigen Einsendern. In diesem Fenster ist rechts oben ein Link zu den Contribution Notes (View contribution notes).
Und wenn du eine Einsendung durchführst, siehst du die letzten Einsendenotizen über dem Feld zur Eingabe deiner Änderungen. Über den Link "View all contribution comments for this profile" kannst du dir alle vorhandenen Einsendenotizen dieses Profiles aufrufen.
mfg Speedy |
|
|
|
|
| | |
| Verfasst am: 14.01.2010 02:32 |
|
|
| DragScorpion |
| DVD Profiler Laie |
|
|
| Anmeldungsdatum: 15.09.2008 |
| Beiträge: 13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hallo geniale community,
gleich noch ein Problemchen.
Überarbeite gerade die JAG folgen mit DISC Profilen.
Auf der DVD steht der Titel im Englischen drauf, also
J*A*G - Judge Advocate General - The First Season - Disc 2
aber eigendlich ist das ja die
JAG - Im Auftrag der Ehre - Die Erste Season - Disk 2
was stimmt jetzt  
Und gleich noch eine zweite Frage,
darf man in einen zusätzlichen Trenner beim Cast bzw. Crew auch den Orginal Titel der Folge hineinschreiben???
Edit: Ich habe gerade gemerkt das die Disc für das Land GB erstellt wurde, muss man was beachten wenn man diese dann für Deutschland erstellt?
Danke schon mal für die Antwort
mfg
DragScorpion |
|
|
|
|
| | |
| Verfasst am: 14.01.2010 07:07 |
|
|
| DJ Doena |
| DVD Profiler Fachmann |
 |
|
| Anmeldungsdatum: 09.05.2005 |
| Beiträge: 118 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| DragScorpion hat Folgendes geschrieben: |
| Edit: Ich habe gerade gemerkt das die Disc für das Land GB erstellt wurde, muss man was beachten wenn man diese dann für Deutschland erstellt? |
Du musst unter DVD->Land ändern das Land von GB auf D einstellen. Dadurch entsteht ein völlig neues Profil. |
|
|
|
|
| | |
| Verfasst am: 05.02.2010 18:46 |
|
|
| DragScorpion |
| DVD Profiler Laie |
|
|
| Anmeldungsdatum: 15.09.2008 |
| Beiträge: 13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi Leute,
habe meine erstes Profil eingereicht, eine neuanlage per DVD-ID von Stargate Kommando SG-1: Season 2: Disc 1
und hab diese antwort erhalten:
| Zitat: |
| Sources for one or more of the changes and/or additions were not submitted. Please include the sources for your changes in the contribution notes, especially for cast and crew additions. |
Was hab ich falsch gemacht??? 
Reingeschrieben hab ich folgendes:
| Zitat: |
| The profile has been recreated. Titel, Cast, Crew, Studios and so on |
Muss die Sprache Englisch sein oder kann man auch in Deutsch schreiben?
Weil mein Englisch ist nicht so prickelnd.
cu
DragScorpion |
|
|
|
|
| Verfasst am: 05.02.2010 18:50 |
|
|
| hydr0x |
| DVD Profiler Profi |
|
|
| Anmeldungsdatum: 25.11.2005 |
| Beiträge: 874 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Du hast wahrschenlich IMDB als Quelle für Cast+Crew benutzt. Du musst sie aus den Credits im Film/in der Folge abschreiben. Falls du das schon getan hast schreib es dazu. |
|
|
|
|
| Verfasst am: 05.02.2010 18:58 |
|
|
| DragScorpion |
| DVD Profiler Laie |
|
|
| Anmeldungsdatum: 15.09.2008 |
| Beiträge: 13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nein ich hab die Cast & Crew daten aus dem Haupt-Boxen Profil genommen warum doppelt machen wenn es schon vorhanden ist.
mfg
DragScorpion |
|
|
|
|
| Verfasst am: 05.02.2010 19:08 |
|
|
| DragScorpion |
| DVD Profiler Laie |
|
|
| Anmeldungsdatum: 15.09.2008 |
| Beiträge: 13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bei "JAG - Im Auftrag der Ehre: Die Erste Season: Disc 1"
| Zitat: |
| Sources for one or more of the changes and/or additions were non-specific. Please specify the exact source for your changes. (e.g. "Credits from film end credit list", "Previous version UPC#1111111111") |
kam dieser Text
Und da hab ich die Cast und Crew daten von den Folgen rausgeschrieben.
mfg
DragScorpion |
|
|
|
|
| Verfasst am: 05.02.2010 19:33 |
|
|
| TigiHof |
| DDPEUDKZZSH |
 |
|
| Anmeldungsdatum: 07.06.2005 |
| Beiträge: 1076 |
| Wohnort: Nordbaden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| In die Contribution Notes schreiben "Cast&Crew taken from previously accepted profile UPCxxxxx" und fertig (die xxxx natürlich durch die UPC des Hauptprofils ersetzen)! |
|
|
|
|
| Verfasst am: 05.02.2010 22:01 |
|
|
| DragScorpion |
| DVD Profiler Laie |
|
|
| Anmeldungsdatum: 15.09.2008 |
| Beiträge: 13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Also das heißt ich muss dann schreiben "Cast & Crew from film and credit list."
muss man die anderen sachen auch alle aufführen oder reicht wenn man dann schreibt.
The profile has been recreated. Titel, Studios, Audio, Overview are new and the Cast & Crew from film and credit list. |
|
_________________
mfg
DragScorpion |
|
|
|
| | |
| Verfasst am: 06.02.2010 12:02 |
|
|
| rincewind |
| DVD Profiler Fachmann |
 |
|
| Anmeldungsdatum: 07.11.2005 |
| Beiträge: 176 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DragScorpion hat Folgendes geschrieben: |
| Also das heißt ich muss dann schreiben "Cast & Crew from film and credit list." |
Nur wenn Du sie auch davon genommen hast. Wenn die Daten aus einem anderen Profil kommen schreibst Du halt aus welchem Profil, wobei es dabei dann auch gut ist die die Daten wenigstens mal grob zu prüfen ob sie überhaupt richtig sind.
| DragScorpion hat Folgendes geschrieben: |
muss man die anderen sachen auch alle aufführen oder reicht wenn man dann schreibt.
The profile has been recreated. Titel, Studios, Audio, Overview are new and the Cast & Crew from film and credit list.
|
Schreib einfach kurz wo die wichtigsten Sachen herkommen: Titel, Overview etc. vom DVD-Cover, Cast&Crew vom Abspann (oder halt geprüft aus nem anderen Profil), Regionalcode z.B. überprüft mit Nero Info Tools usw.. Das muss kein Roman sein, nur kurz schreiben was wo herkommt. |
|
|
|
|
| | |
| DVDProfiler-Forum.de Foren-Übersicht » Profile Allgemein |
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1
|
|
|
|
|
